Ce DLC contient un Chasseur légendaire, deux armes légendaires et un outil légendaire :
- Luz Mala (Chasseur)
- Del Ojo (Vetterli 71 Karabiner Tireur adroit)
- Raíz Mala (Pistolet mitrailleur modèle Caldwell)
- Premio del Tonto (Grenade suffocante).

Les cavaliers et les berges des grandes plaines de Patagonie savent qu'il ne faut pas suivre la Luz Mala, les mauvaises lumières, quand elle vacille dans la nuit. Les sages mettent en garde les curieux et leur disent de pas céder à la phosphorescence dansante. Mais les plus inconscients croient aux légendes de la Luz Mala qui mènerait à un trésor. Quand ceux qui veulent la suivre le font, les plus chanceux trouvent de vieux ossements et des pots brisés sous les lueurs. Les autres y trouvent leurs tombes.

Les mauvaises lumières sont plus puissantes les jours où la pluie n'est qu'un lointain souvenir, quand les réservoirs sont à sec et que la terre se fissure. Un jour comme celui-ci, il y a plusieurs années, une jeune fille fut envoyée chercher de l'eau. Elle ignora les conseils de son aïeule, et se dirigea vers la lumière. Elle la suivit jusqu'à la nuit, puis jusqu'à ce que le jour se lève. Perdue, elle erra dans la plaine des jours durant, suçant des racines pour un peu d'eau, jusqu'à ce qu'un nuage de fumée la guide jusqu'à chez elle. Elle n'y retrouva qu'un massacre. Après avoir enterré sa famille, elle revit les lueurs à l'horizon et décida de les poursuivre, son désespoir se mêlant avec une vénération inédite.

Les ranchers qui avaient commis le massacre connaissaient aussi les légendes de la Luz Mala, mais ne les craignaient pas. Ils pensaient qu'il s'agissait d'une luminescence naturelle, rien de plus. Mais au fil des ans, à mesure que leurs cheveux blanchissaient, ils étaient de plus en plus mal à l'aise en voyant ces lueurs, comme si elles les observaient. Le malaise devint palpable, jusqu'à se transformer en terreur. Dès que les lumières apparaissaient, l'un d'entre eux mourrait rapidement. Les ranchers se mirent à croire qu'il s'agissait d'esprits tourmentés. Certains poursuivirent les lueurs, les provoquant pour les combattre. D'autres fuirent, de nouvelles lumières illuminant leur chemin depuis les profondeurs de la plaine obscure.

La jeune fille passa trop de temps en tant que fantôme des lueurs. Elle ne pouvait plus se dissocier de la Luz Mala, et même si sa vengeance était accomplie, les lumières continuaient de la guider. La légende des mauvaises lumières se répandit, et raconta bientôt que la Luz Mala menaçait également le bayou de ses lueurs.